经历了众多的事后，丽兹和爱丽丝(凯茜·贝茨 饰)终于接管了旅馆。他们按着自己的想法，想要把科泰兹旅馆重新变成一家正常的，充满好评的旅馆。在科技发达的互联网时代，他们整修了旅馆，期待着不同的客人入住他们的旅馆，在网上给予科泰兹一个好评。无奈丽兹和爱丽丝有能力整修旅馆的硬件设施，却无法改变根植在旅馆的鬼魂和吸血鬼们的行径。他们跟以前一样，做出很多伤害顾客的行为。丽兹和爱丽丝召集大家来开会，告诉他们，如果旅馆没有人来入住，将会倒闭，他们便会失去容身之所。各位听后都觉得这个后果他们承担不起，于是采取了丽兹和爱丽丝的意见，除了萨莉。但是旅馆建造者用自己的强权威胁了萨莉，使她再不情愿，也只能配合。 科泰兹旅馆终于和时代一起进入了新的篇章。而旅馆的持有人、设计师威尔已经死亡成为旅馆常驻的鬼魂，但是他生前拥有的公司和财产尚在，对时尚有兴趣的丽兹提出让她来接管威尔的公司，并用经营时尚事业所赚的钱，来让旅馆发展的更好。丽兹接管了威尔的公司之后，事业蒸蒸日上，也成功地在旅馆举办了自己的时装秀，邀请了旅馆的鬼魂和吸血鬼们当自己的模特，大家都觉得非常开心。旅馆的生意开始好转，也吸引了带着不同目的的人前来入住，譬如灵媒比莉·迪恩。丽兹希望和曾经相爱的特里斯坦见面。爱丽丝带她见到灵媒比莉·迪恩，让她帮丽兹与特里斯坦通灵。通过比莉，丽兹向特里斯坦问了一些问题，但是获得的答案不尽人意。丽兹觉得特里斯坦在怪她，当时跟她相爱从而导致了特里斯坦的死亡。这让丽兹非常伤心。丽兹并不是鬼魂，也不是吸血鬼，但是作为变性人的她在旅馆多年，早已与大家结下了不解之缘。在看见孙子出世，儿子生活得很好，自己也没什么未了的心愿，这时她告诉大家，其实自己患了前列腺癌症，已经命不久矣。她不希望在医院里渡过自己的余生，于是恳求大家杀死自己，让自己也成为旅馆的一只鬼魂。大家非常喜欢丽兹，都难以下手，这时刚死不久的伊丽莎白(Lady Gaga 饰)出现。她说，丽兹是她最爱的一件作品，希望丽兹的转化，由她来完成，丽兹默许，于是伊丽莎白含泪，杀死了这位深受众人爱戴的旅馆酒保。丽兹死后，见到了特里斯坦的鬼魂。原来当时特里斯坦并不是怪责她，只是希望她好好地生活，不想阻碍她，丽兹听到后，心里放下心头大石一样，抱着特里斯坦，在旅馆里开心地拥吻。 多年以后，由于灵媒比莉·迪恩经常在科泰兹旅馆做通灵节目，使得旅馆生意非常好。又是一年10月30日的恶魔之夜，此时十诫杀手约翰(韦斯·本特利 饰)已死去多年。当年约翰完成了十诫连环案后，逃亡时在科泰兹旅馆附近被追捕枪击，他用尽最后一口气，想要死在旅馆里，但是差一点，被警察抓住。适逢今年恶魔之夜，约翰出现在旅馆，他知道，灵媒比莉在这些年来的通灵节目都非常渴望能联系他。约翰决定会会这位女士，他与比莉迪恩交谈，并邀请他前往恶魔的聚会。在聚会中，比莉被众多历史上臭名昭著的杀手鬼魂吓坏了，再加上吸血鬼拉蒙娜的推波助澜，这让仿佛无所畏惧的比莉·迪恩吓了个半死，跑着逃离了科泰兹旅馆。约翰在每年恶魔之夜才能在旅馆64号房呆上一晚，与自己家人团聚。当年的小女儿斯嘉丽是他家里唯一的正常人类，如今已出落成亭亭玉立的少女。约翰、斯嘉丽，还有成为吸血鬼的妻子亚力克丝和儿子霍尔登，在这个房间共度了难忘的团圆夜。伊丽莎白依旧在科泰兹旅馆魅力不减，科泰兹旅馆的传说吸引着一位又一位的客人前来入住。